Good Time Girl (tradução)

Original

Sofi Tukker

Compositor: Não Disponível

Quando eu disse em voz alta, não foi tão forte como era na minha cabeça
Eu tentei não pensar nisso, então ficou mais alto
Eu acho que faz um ano desde que me tornei uma esnobe
Decidi ignorar, mas ficou maior

Eu e minha cabeça nos tornamos muito, muito, muito próximas
Decidimos não contar para você, não falar nada
Nós só vamos jogar pelo seguro
Fazer o que sabemos
Ficar na nossa, deixar quieto
Não te falo sobre isso
E aqui estou eu, jogando sozinha
Eu e meu complexo de superioridade
E aqui estou, jogando sozinha
Eu e meu concurso de inferioridade
Eu não estou ganhando, mas estou me divertindo

Você pode me ligar, pode me ligar
Você pode me chamar de garota festeira

Quando eu disse em voz alta, não soava tão bem
Não poderia estar orgulhosa do meu pensamento
Não estou tentando sussurrar o que deveria ser [?]
Mas, não consigo imaginar estar fora de controle
Eu tirei o topo, minha cabeça e eu
Quando estou sozinha, mas estou no meu melhor
Não quero o trono quando estou bem
Contanto que eu esteja me divertindo muito

Eu e minha cabeça nos tornamos muito, muito, muito próximas
Decidimos não contar para você, não falar nada
Nós não vamos arriscar
Faremos o que sabemos
Ficaremos na nossa, deixaremos quieto
Não te falaremos sobre isso
E aqui estou eu, brincando sozinha
Eu e meu complexo de superioridade
E aqui estou, brincando sozinha
Eu e meu concurso de inferioridade
Eu não estou ganhando, mas estou me divertindo

Você pode me ligar, pode me ligar
Você pode me chamar de garota festeira